الشرطة تبحث عن روبرت ابنة Zeuthen في تسع سنوات ، اميلي.
- ماذا تفعل لتجدها؟ - تحدث الي.
ربما يكون قد نجا ايميلي واخفوها على القارب
أعطني الكتاب، ثم ستعيش.
كيف يمكن أن يهرب الجحيم؟
ماذا وجدت؟
مسرح الجريمة لويز هيلبي. إنه يحاول العثور على المذنب ،
مع جهاز كمبيوتر محمول حصل عليه.
أنا أعرف كيف يبدو ، ولكن مهمتنا بعد ذلك هو التأكد من أن رئيس الوزراء لم يكن ملطخًا.
أي من 12 سيارة سوداء هي؟ كل ما يريده هو العدالة ، لذلك دعونا نقدمها.
- ذهب الرصاص من خلال الحقيبة. - انها على قيد الحياة؟
- سنبدأ البحث الآن. من أين جاء جهاز iPad هذا؟
- أنا أعرف كيف اتصل بها. - شكرا جزيلا على جهاز iPad.
- كان لديك الإيمان. أحتاج هذا الإيمان الآن. - هذا لن يجلب اميلي الى الحياة.
لقد أنقذت الشرطة ما اعتقدوا أنه جسد إيميلي.
حاولت أن أبقي الأمور منفصلة ، لكنني لست قوياً مثلك
- يمكننا الآن مساندتك كرئيس للوزراء. - آمل ألا تحمل ضغينة.
يبقيه عندما عينت بلدي مجلس الوزراء الجديد. سوف تحتاجها للراحة.
- ألم تر أي شخص في تلك الليلة؟ - هناك فقط أنا والرجل القط هنا.
هذه هي الملابس ارتدى Emilie.
لا ، لم يستطع يشحنها كشحن.
- كان هناك 13 سيارة سوداء في الكتاب. - هذه هي السيارة الوزارية.
أنا آسف لم ألاحظ ذلك في وقت سابق. سآخذ للعثور على المذنب بنفسي
القتل الثالث
تم إخطار إدارة رئيس الوزراء. لم يلاحظ شيء غريب.
ماذا تعتقد أن الرجل سوف يفعل؟ - نحن لا نعرف. اريد قائمة من الموظفين.
هذا أكثر من 300 شخص. لقد كانوا جميعا تم فحصها ، ولدينا أسماء ومعرفات.
هل هناك مداخل أخرى؟ للصحفيين ، العمال ، عمال النظافة؟
لا. مع وصفك المحدود له ، أنا متأكد من أن كل شيء تحت السيطرة.
هل يمكنني الحصول على تلك القائمة؟
لا أحد في الفرع الخاص يعرف أن سيارة رئيس الوزراء كانت في جوتلاند آنذاك.
- أو أن صفحة مفقودة. - حسنا ، لم تمزق نفسها.
- هل يمكنني الحصول على هذه القائمة؟ - لم نلمس هذه الصفحة.
- لا يزال يبدو أن حول الاستخدام. - باستثناء يقول perp انها ليست كذلك.
ها أنت ذا.
ماذا عن الدوائر التلفزيونية المغلقة؟ أود أن أرى الذي وصل في الساعة الأخيرة.
- كما قلت ، تم فحص الجميع. - جيد ، لكني أريد أن أرى تلك اللقطات.
- يتحدث لوند. - إنها بريكس. ماذا يحدث؟
شكرا لك وحظا سعيدا في الانتخابات.
الثلاثة هم مؤمنون قويون في خطة الأزمة لدينا ودولة الرفاهية.
لماذا لم أسمع عنك أقال أمين الصندوق مسبقا؟
لأنك لم تكن لتوافق هل ذهب ستوفرر إلى الاجتماع بالفعل؟
لا ، إنه في بعض المعلومات الأمنية. ومع ذلك ، كان بإمكاننا مناقشتها.
لا يمكن أن يكون لي وزير من ضدي. دعونا فقط نجد Stoffer والذهاب.
الذهاب منفردا يجعلك عرضة للغاية ، وأنت لا تحتاج إلى مزيد من الاضطرابات.
أنا لا أريد أي عقبات أكثر. لقد انتهينا مع روزا Lebech.
نحن في موقف قوي. استخدام الكائن أوقع مشتبه به المعارضة.
- نحن بحاجة فقط إلى الحصول على Emilie العودة إلى ديارهم. - هناك أيضا شيء غريب يحدث.
في الأرشيف ، لاحظت ذلك تقرير القيادة لدينا من ذلك الوقت مفقود.
- ما تقرير القيادة؟ - الذي يحدد ...
وفقا للأمن ، اميلي Zeuthen's قد يكون الخاطف هنا في Christiansborg.
- إنه هنا؟ - نحن بحاجة للعودة إلى القسم.
- تعال الآن. - بكل صراحه...
- لقد تحققنا من الجميع بشكل صحيح. - هذا يمكن أن يستغرق كل ليلة.
ربما اخترق لك الفرس وانه على وشك الحصول على استخدام.
لا ، لقد ظهرت الاستهداف في المقر الرئيسي مع محاميه وليس مشتبها به.
- أنا بحاجة إلى قائمة للساعة الأخيرة. - ماذا تعني؟
على ما يبدو استخدام Ussing لديه ذريعة عندما اختفت الفتاة.
كان في فندق مع امرأة على موظفيه ، وقد أكدت ذلك.
هذا غير مقبول. يحتاج الناس للوصول إلى المنزل على الطائرات والقطارات.
كانت خدمة تصوير المستندات هنا لبضع ساعات بعد ظهر هذا اليوم.
لكن منذ 20 دقيقة ، عاد واحد منهم وعرضت هويته بعد ساعات العمل.
تتم الموافقة على جميع موظفيهم. غالبًا ما يأتون عندما تكون الأمور هادئة.
تمت الموافقة على هويته لقسم رئيس الوزراء.
اين هو الان؟
كيف تلعبها إلى الأمام؟
قال أنه نسي التغيير خرطوشة طابعة في الأمانة.
- هل هذا هو الأمانة؟ - هذا هو المنطقة الحمراء في الدائرة.
ماذا يقولون؟ لماذا خاطف إميلي زئوثين هنا؟
ربما يكون مجرد إنذار كاذب. شيت ، سوف نتأخر عن هذا اللقاء!
نودك في الغرفة الآمنة.
- لنذهب. - أين كارين؟
كان هناك تقرير مفقود. انها تبحث عن نسخة احتياطية.
عفوا.
عذراً ، هل يمكنني مساعدتك؟
مرحبا انا اتحدث معك
لقد تم رصده هنا انه يرتدي قبعة.
- سأذهب على هذا النحو. - أنت اثنان تأتي معي.
أنا لا أعتقد أن هذا دموي!
هل رايته تدخل مع الخوادم؟
- فقط ظهره. - لماذا لم تحصل عليه؟
توقف. دعونا نخرج الجميع باستثناء الفنيين.
انها واحدة منا. وقد سرق بيرب القرص الصلب.
- ما هو هذا القرص الصلب؟ - نحن لا نعرف حتى الآن.
أولا وقبل كل شيء ، لماذا جاء الجاني هنا؟
لمعرفة من الذي قاد السيارة الوزارية في تاريخ معين قبل عامين ونصف
سارة لوند ، إدارة البحث الجنائي. هذا هو ماتياس بورش ، الفرع الخاص.
لم يتم استخدام السيارة الوزارية خلال الحملة الانتخابية.
رأى صبي السيارة وكتب لوحة الترخيص في 20 أبريل.
- يوم الفتاة في الحالة القديمة ... - لكن لا يمكن أن تكون تلك السيارة.
لماذا هو مرتكب الجريمة في سيارتي يجري في جوتلاند؟
- يشارك يشاركون في هذا ، وليس PM. - لم يعد استخدام المشتبه به مشتبهاً به.
اختطفت perp اميلي Zeuthen ، لأن الحالة القديمة لم تحل أبداً.
علينا التحقيق كل رصاص نحصل عليه.
هل تعتقد أننا مشاركين؟ - ليس بالضرورة.
نحن نعرف لحقيقة ذلك سيارتك الوزارية كانت هناك
نريد فقط معرفة من قادها.
من مصلحتك أن تجيب. استغرق perp القرص الصلب ،
يحتوي على كل التفاصيل حول سيارتك. الذي قادها وأين ، معلومات GPS.
لذلك أنا أو أي شخص في إدارتي يشتبه في تورطه في القتل؟
- دعونا نجلس ونتحدث عن هذا. - تنتهي المحادثة هنا.
أنت مخطئ ، وشيء واحد مؤكد ، رئيس الوزراء لم يقود تلك السيارة في ذلك اليوم.
الصفحة في دفتر الملاحظات مع سيارتك عليها كانت ممزقة.
- هناك شيء لا تقوله. - هل تعرف من تتحدث؟
أخبرنا من قادها. شخص ما ضغط المدعي العام لإسقاط القضية.
إذا كنت تعرف شيئا ، الآن هو الوقت المناسب لإخبارنا.
سنكون على اتصال.
كان ذلك عظيما. رائع!
لقد تحققنا الآن من المرفأ وجميع الحاويات.
لسوء الحظ ، لم نعثر عليها أي أدلة على مكان إيميلي.
- هل تم إرسال الـ iPad إلى الشرطة؟ - نعم ، لكننا لم نسمع بعد.
وجدوا مكان في المرفأ.
تقول الشرطة أن هناك علامات أن Emilie كان هناك لفترة وجيزة
قبل أن يرسلها وتخلى عن القارب.
- علامات أنها على قيد الحياة؟ - لم يقولوا.
ارسل الى اين؟
تعتقد الشرطة أنها قد تكون كذلك وضعت على متن سفينة تسافر للخارج.
ربما في حاوية. كانت هناك 23 سفينة شحن في أوريسند في تلك الليلة.
المشكلة هي، منذ ثلاثة أيام.
إعادة شحن السفن ، والرقم وقد تضاعفت اميلي على متن الطائرة.
اريد تلك السفن وتدقيق المحطات.
- العديد من السفن في البحر. - اتصل بهم مرة أخرى. سنقدم الفاتورة.
روبرت ، حتى لو دفعنا ثمن ذلك ، هذا لن يكون كافيًا
لا يمكننا شراء اليقين. ربما تكون قد وضعت على الشاطئ.
جميع المكالمات حول المكافأة - هل كان هناك شيء مفيد؟
لا ، للأسف ، ليس بعد.
إخطار شركات الشحن واستمر في أخذ المكالمات.
أى اخبار؟
أنا أدعو (كارل) لأقول ليلة سعيدة
أنا فقط أريد سماع صوته.
انها ليست غلطتك.
لم أكن أعرف عن الـ iPad ...
... أو أنها كانت تجلس في العلية نتحدث مع مرتكب الجريمة.
كانت غاضبة منا - مع كل واحد منا.
أخبرتني أننا سنجدها ، لذلك أنا أعلم أننا سنفعل.
حسنا؟
حسنا.
إذا كان هناك المزيد من المكالمات ، ثم أرسلهم لي. شكر.
لا يستطيع الناس الوصول إلى الشرطة. الآن يسمونه زيلاند مباشرة.
مكافأة مائة مليون كان من المؤكد أن تجعل الناس يتصرفون مثل المجانين.
أرى ما يحدث مع روبرت.
انه نفس الرجل انه دائما
غير معقول معك وغافل للأطفال.
هناك القطة ، آي باد ،
وقد يكون زيلاند مسؤولا عن الجميع لهذا ، لأنهم يخفون شيئًا.
روبرت و زيلاند ليست مسؤولة عن ذلك عن أي شيء ، وتوافق الشرطة.
مهلا...
... أنت تعرف أنني سأفعل أي شيء من أجلك.
- ماجا ... - أود العودة إلى المنزل إلى كارل الآن.
يشير الرسم البياني ورقم الحاوية تم شحنها خارج ، ولكن دون تفاصيل.
أرسل نسخة إلى Zeuthen حينما تنتهي.
لم تترك لنا أي أدلة؟
- لو كانت هنا ، كانت لفترة وجيزة فقط. - هل هناك أي شيء على perp؟
الكثير من بصمات الأصابع لا يمكننا تحديدها.
ويقول المشردون إنه احتفظ لنفسه.
والاتصال مع والدة لويز؟ أي أدلة على من هو؟
لقد احتفظ صورة لها التي اتخذت قبل وقت طويل من مرضها بالسرطان.
سرق بيرف قرص صلب. إنه بحاجة إلى جهاز كمبيوتر لمعرفة ما هو عليه.
سنبدأ مع المكتبات ومقاهي الإنترنت. سأتصل بك
شخص ما يجب أن يعرف شيئا. ماذا عن خدمة تصوير المستندات؟
اقتحم الرجل سيارة الشركة وسرقة الملابس والهوية.
تظهر الكاميرات أنه يعرج. من المثير للإعجاب أنك لم تحصل عليه.
ثم ماذا؟
لا أخبار. رئيس مجلس الوزراء يجب أن تخبرنا بما يعرفونه.
إذا حدث شيء. حتى الآن ، إنها مجرد مطالبة على أساس الشخبطة في مفكرة الصبي.
اتمنى ان اعلم عنهم منذ 12 ساعة عندما قلت أنك أخبرتنا بكل شيء.
- لم نكن مدركين لها. - بوضوح. كانت سيارة رئيس الوزراء في جوتلاند؟
أنت لا تساعد ايميلي من خلال clamming حتى في كل وقت.
لم تسمح الانتخابات بمشاهدة الوقت سيارة رئيس الوزراء. ترفضه إدارته.
الصفحة مع السيارة الوزارية تمزق مما يدل على ...
هذا هو التكهنات. كان من الممكن ان يكون المدعي العام أو الصبي نفسه.
نحن بحاجة لإظهار الفرس أننا نريد حل القضية.
- لا ، نحن بحاجة إلى العثور على perp. - هذا ما نفعله ، اللعنة!
بورش ، تعال هنا. بورش ، تعال هنا.
اطلب من الإدارة السماح لنا بالسؤال و ابحث في قسم رئيس الوزراء.
صبي صغير يجمع لوحات الترخيص لن تقنع الإدارة.
ثم تأتي بشيء. وإلا فإننا نخاطر بفارس لا ندعو أبدا.
لقد أرسلت أرقام الحاويات المرسلة إلى زيلاند. سأذهب أسمع رأيهم.
لقد تلقيت للتو شكوى من قسم رئيس الوزراء. ماذا يحدث هنا؟
- هناك سبب لما قمنا به. - أولا المعارضة والآن رئيس الوزراء.
- سنرسل لهم اعتذارًا صادقًا. - روث ... روث ...
...يجب أن نتكلم.
اريد التخلص من هذه الاتهامات وأريد فحص السيارة الوزارية.
القرص الصلب وتقرير القيادة مفقودة.
أنا أبحث عن السائق.
لقد ألغينا اجتماعات هذا المساء. أنا أعيد جدولة مقدمي مشروع القرار غدا.
- ماذا يقول السائقين؟ - سوف يتصلون بنا.
لا ، اتصل بهم. إذا كانت حياة إميلي يعتمد على ذلك ، سأطلب منهم نفسي.
لا يوجد سبب للتحدث مع أي شخص.
أنا الشخص الذي أخذ التقرير بعد ظهر اليوم.
لم أكن أريد للشرطة أن تحصل عليها قبل التحدث معك.
السيارة الوزارية كانت مدفوعة في ذلك الوقت.
من قاد السيارة؟
- ماذا تقول بحق الجحيم؟ - كان ابنك ، اللعنة!
كان بنيامين هو الذي قاد السيارة.
مظاهرة ضد جزء البنوك في الأزمة المالية ذهب الحامض.
بنيامين اعترفت من قبل الشرطة كواحد من مثيري الشغب.
كان فقط 17. اتصلوا بي للتواصل معك.
طلبت من السائق أن يلتقطه أحضره إلى جوتلاند حيث كنا.
عندما وصلوا إلى الفندق ، بنيامين سرق مفاتيح وأقلعت في السيارة.
كتب السائق على النحو التالي. "20 أبريل. الراكب: بنيامين كامبر."
- لماذا لم تقل أي شيء؟ - لم أكن أريد أن تشارك في ذلك.
وعدت بنيامين ألا أخبرك.
أراد أن يثير. كان غاضبا، وكان لديه بعض المشروبات.
كم من الوقت ذهب مع السيارة؟
لقد وجدته في وقت متأخر من الليل. اتصل بي من بعض محطات الحافلات.
كان يشعر بانخفاض وكان ينفد من البنزين.
- ومازلت لم تقل كلمة واحدة. - هل قابل الفتاة؟
لا ، قاد سيارته حتى انهار. ثم أعادته إلى كوبنهاغن.
أريد سردًا كاملاً عندما وصل ، ماذا حدث ومتى وجد.
- أي شيء آخر كنت قد كذبت عنه؟ - لا.
أنت تقول كل شيء للشرطة.
إذا ظهر هذا ، سيبدو كما لو كنا الضغط على المدعي العام.
أنا لا أهتم الشرطة بحاجة إلى معرفة في أقرب وقت ممكن.
من الأفضل أن تنظر إلى هذا.
نحن نحقق في سلسلة من الأحداث في قسم رئيس الوزراء ،
وسنستمر حتى نحصل بعض الإجابات مرضية.
- ماذا تخص؟ - لا أستطيع التعليق على ذلك.
لكننا لا نفقد أي فرصة للحصول على Emilie Zeuthen مرة أخرى على قيد الحياة.
سأبدأ الرد على الهواتف وإعداد بيان صحفي.
- ثم هناك حبيبتك السابقة ، أم بنجامين. - حسنا ، فقط اترك ذلك لي.
هل تسمح بإبقاء (ستوفر) بعيداً مني؟ لا أريد رؤيته.
بالطبع بكل تأكيد.
رئيس Gilsfort قد سمعت عن اتهامات ضد رئيس الوزراء.
يريد إحاطة. سوف أتعامل مع هذا
وهناك شخص هنا من الشرطة.
أنت تعرف ذلك تقول إنها مهمة.
إلا إذا كنت تعرف أين هي اميلي ليس لدينا ما نتحدث عنه.
أفهم ، لكن هل نظرت على أرقام الحاويات التي أرسلتها لك؟
قمت بإدراج كافة الحاويات في المنفذ الثالث أيام مضت. لقد بحثنا معظمهم.
سنبلغ الشرطة في الخارج. هل بعض الحاويات أكثر عرضة ...
- لا. وماذا عن جهاز iPad؟ - يعمل الفنيون عليه.
- يقدم شرحا ... - هذا كان ماجا. انها في الطابق السفلي.
انا بحاجة الى بعض المعلومات عن السابق الموظفين. سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط
لسوء الحظ ، نحن جميعا مشغولون جدا.
ما زلنا نعتقد أن قضية القتل القديمة هو المفتاح لإيجاد Emilie.
الفرس هو الأب البيولوجي الفتاة التي قتلت.
لقد قدمنا ​​بالفعل سجلات الأفراد والصور.
انه ليس عامل حفر نفط الرجل نحن بعد معرفة فنية واسعة.
يعرف كل شيء عن الميناء. انها أيضا في مصلحة Zeuthen ...
لا تخبرني عن اهتمامات Zeuthen. أنا أعرفهم أفضل منك.
ثم ساعدني. نحن نبحث عن مهندس أو شخص من هذا القبيل.
يجب أن تكون وظيفته قد تغيرت ، عندما ماتت الفتاة.
قبل عامين ونصف ، كان دوران موظفينا عاليا.
لماذا ا؟
كانت الأزمة قاسية. كثير من رجال الأعمال قد ذهبوا تحت.
تولى زيلاند عددا من الشركات وموظفيهم ،
لكننا فقدنا البعض.
أحتاج سجلات هؤلاء الأفراد لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء يبرز.
- حق. سأضعها في الحركة. - شكر.
فقط حتى نفهم بعضنا البعض ...
إذا فقدت اميلي حياتها بسبب قضية قتل قديمة
أنك لم تحل بشكل صحيح ،
سيكون لا يطاق لروبرت زيوثن ،
وسيكون لها عواقب لا يمكن أن نتخيلها أنت ولا أنا.
مرحبا.
يمكننا البقاء في لك في غرفة الضيوف؟
- مرحبا أبي. مرحبا يا عزيزى
فقط حتى نجد شيئا آخر.
بالطبع بكل تأكيد. تعال ، دعنا نذهب للمنزل.
شكرا لكم.
سأحضر شخصًا لأخذ سيارتك
لقد تم إحاطة من قبل رئيس الوزراء.
يعترفون بأن سيارة رئيس الوزراء كانت في جوتلاند حول وقت القتل.
كان ابن رئيس الوزراء البالغ من العمر 17 عامًا الذي نزل في السيارة.
- تقرير السائق يؤكد ذلك. - ماذا كان يفعل ابنه هناك؟
قصة حزينة عن الابن مستاء من أبي والقيادة حولها.
يفترض التقرير سقطت فقط وراء خزانة الكتب بعد ظهر هذا اليوم.
كيف نعرف أن هذا صحيح؟
شقيق رئيس الوزراء ، كريستوفر كامبر شهد الحلقة.
انه على استعداد للتحدث معنا غدا صباحا.
لقد انتقلت مع صديق. شكرا لمساعدتك. EVA.
- نحن بحاجة لجلب الابن. - لوند ، يجب عليك محاولة لمواكبة.
توفي الابن.
القصة الرسمية كانت انه حادث ،
ولكن على حد علمي ، كان انتحار.
حدث بضعة أسابيع بعد فوز كامبر في الانتخابات.
الفرع الخاص لا يعتقد ذلك يمكن أن يكون الابن. سنضغط على.
- سنتصل بالأخ في إحدى الدردشة. - حسنا.
ابق على هاتفك قيد التشغيل.
نأمل أن يدعوك Perp.
لقد كنت خارج المنزل لمدة نصف ساعة. هل يمكنني التحدث معك لمدة دقيقة؟
إذا كنت قد سمعت عن ابن رئيس الوزراء فأنت تعرف أنهم يخفون شيئًا.
- بالطبع هناك أكثر من ذلك. - ماذا تريد؟
هذه معلومات عن ابن رئيس الوزراء. كنت أرغب في التأكد من أنك حصلت عليه.
- كان بإمكاني الحصول عليه غدا. - نعم فعلا.
لن أكون هناك غداً
لقد أخذوني من القضية. أنا أبقى بعيداً
أنا آسف لو كنت رعشة لك.
كان علي أن أخبرك بكل شيء من البداية.
لكنني حقا لا أعرف ما حدث إلى تلك الصفحة في دفتر الملاحظات.
أرجو أن تصدق ذلك.
اختطاف اميلي زوتين يقال إنه مرتبط بقضية قتل قديمة.
هل صحيح أن سيارة PM هو جزء من التحقيق؟
- مرحبا. ما هو اسمك؟ - أستريد.
أنا كريستيان. يجب أن نأخذ بضع صور؟
هذا هو. شكرا لكم. اعتني بنفسك.
أحاول أن أخبر مساعد Zeuthen حول الوضع الذي نحن فيه.
لم يرد.
ستوفر مع الشرطة ونحن نسميها إحاطة.
- كم نحن هنا؟ - اولا جولة مع Ussing والصحافة ،
ثم تجري محادثة مع الاطفال في الفناء.
- هناك شيء نحتاج لمناقشته. - من الواضح أن المدرسة بحاجة إلى دفعة.
لم يتم العثور على بنيامين حتى وقت لاحق. لقد اختفى لما يقرب من 12 ساعة
أراد أن يكون وحيدا. وقال Stoffer لا يوجد شيء لذلك.
تولى حياته الخاصة بعد أقل من أسبوعين.
- الشرطة ستربط بين الأمرين. - لا يوجد اتصال.
- كان لديه اكتئاب. - مرحبا أهلا وسهلا.
الاطفال يدخلون مقاعدهم. هل تمانع في الانتظار لمدة دقيقة؟
- على الاطلاق. - يمكننا الذهاب هنا.
رسومات جميلة. لطخة من اللون على الجدران يضيء الامور.
من المؤكد.
فوجئت لسماع ذلك الخاص بك سيارة وزارية كانت في دائرة الضوء.
- لن أستخدمها هنا في مرحلة ماضية. - شكرا جزيلا.
لكن لا تدلني على أي اعتبار.
هذا بالضبط ما قاله لي الموظفون.
سأكون ضمن حقوقي بعد تحركك مع هذا الشاهد غير الموثوق
عليك أن تأخذ ذلك مع ضميرك الخاص.
لا بد لي من متابعة الحقيقة أن القضية القديمة تم تغطيتها
والآن شخص ما لديه دافع واضح.
اخوك استغرق وقته في المضي قدما مع الحقيقة.
هل اتصالاته في جهاز الدولة تشمل بعض المدعي العام؟
- لا ، ولا يجب أن تقول ذلك. - بالطبع سوف تقول ذلك.
وإلا ، ستبدو الأمور سيئة Zeeland وقضية Emilie Zeuthen.
- يجب أن نبدأ؟ - الشرطة تريد التحدث معك.
ماذا عن؟
أنا آسف لكن أعتقد أنهم اشتبه ببنيامين من القتل.
Benjamin Kamper، A-levels، غير مستقر عقليا ،
ويتم تشخيصه على أنه ثنائي القطبية ، أو الهوس الاكتئابي.
نشط سياسيا في أقصى اليسار ، المرتبطة مع عدة الخرق الحمراء الخ
بعد الرحلة إلى جوتلاند الأشياء تذهب فجأة إلى أسفل.
يخرج من المنزل مرة أخرى ويمشي أمام قطار الشحن.
مرحبًا ، هذه إيفا ، اترك رسالة.
وفقا لكريستوفر امبر ، لم يكن بنيامين في أي مكان بالقرب من لويز.
- وموظفي السابق زيلاند؟ - لا يمكننا الانتظار حتى يرسلوا السجلات.
لوند ، لم يتصل بك perp.
لن يكون هناك أي مكان لنا في هذا العنوان بالتحديد
إذا تمزق الجراح الشخصية للـ PM بدون سبب خلال الانتخابات.
يجب أن يكون عليه. من شأنه أن يفسر لماذا قام المدعي العام بتغطيته.
نعم فعلا. سأسأل مرة أخرى.
الأمر متروك لرئيس الوزراء نفسه ، إذا كان يريد أن يجتمع معنا.
على الرغم من أن المادة مثيرة للإعجاب ، يجب أن لا تثق بـ (ماتياس بورش)
هل هذا مفهوم؟
لم نسمع من الأماكن أين كان بإمكانه فحص القرص الصلب.
- ما الذي حدث لبورش؟ - إنه خارج القضية. وأمي لويز؟
مونيكا هجيلبي عاش في ميناء اليخوت. أنا أبحث عن بيرجيت. حول بورش ...
وقد أخرج بورش من القضية. لا أعرف أكثر من ذلك.
هل كان لك؟
كنت غاضب حول ما حدث في جوتلاند؟
اسمع ، ليس لدي أي فكرة.
إذن لماذا الجحيم هو زوجته يجلس هناك في انتظار التحدث معك؟
مرحبا. سارة لوند.
أنا في طريقي للخارج لذلك ربما ينبغي عليك الاتصال.
عاد إلى المنزل في وقت متأخر من الليلة الماضية.
لم يأت للنوم.
وجدته في غرفة المعيشة.
اعتقدت أنه كان عليه الحال مهووس جدا ، ولكن لم يكن.
يقول أنه في الحب مع شخص آخر.
أفترض أنه أنت.
كنت معًا في تلك الرحلة إلى جوتلاند؟
هل تحبينه؟
ربما تكونين عدة مرات وترك الأشياء غير منتهية ،
لكن لدينا فتاتان ، و هو أبيهم
أريدك أن تتركه وحيدا
لوند ، لنذهب قسم رئيس الوزراء أعطانا الضوء الأخضر.
نتعاطف معك ، ولكن لدينا أيضًا نشاط تجاري.
- هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقا؟ - يمكنك تشغيلها مع سبب وجيه.
ينتشر عدم اليقين في الشركة. نحن بحاجة إلى إرسال إشارات واضحة.
أنا أطلب منك إسقاط مقاليد الأمور الآن ودعونا نعين مديرا
لقد اعتمدت دائما على دعمكم. لا أستطيع أن أقبل زيلاند بالانتقال إلى الخارج.
- سوف أعيد النظر في ضوء الصحافة. - لدينا اتفاق مع الحكومة.
Zeeland يبقى هنا.
قسم رئيس الوزراء يجري التحقيق.
واجباتي الإدارية يمكن تغطيتها من قبل المديرين الآخرين في المجلس.
إذا لم يكن هذا هو الحال ، قمنا بتوظيف الأشخاص الخطأ.
تأكد من كل شيء يعمل بها.
سأؤكد لجيلسفورت ، أنه يتركك بمفردك ،
والتواصل معي مباشرة.
هل هناك شيء آخر؟
يمكن أن تكون Emilie على متن 15 سفينة شحن وفي ستة محطات في جميع أنحاء أوروبا.
كم تبقى للذهاب؟
على الرغم من أننا قد دفعنا ، من الصعب للوصول إلى آخر المطاريف.
روتردام ، هامبورغ ، ستافنجر وسان بطرسبرج.
الشرطة لا تستطيع التدخل
سأتحدث مع شركات الشحن نفسي.
اعد طائرتي
سأذهب إلى هامبورغ وروتردام. سوف تذهب إلى ستافنجر وسان بطرسبرج.
لم أكن أعرف أن بنيامين ذهب إلى جوتلاند في السيارة الوزارية.
حاول أخي أن يدخر عائلتنا. أنا نادم على ذلك. هذا كل ما يمكنني قوله.
انطلق ابنك في السيارة الوقت الذي اختفت فيه فتاة محلية.
اغتصبت وقتل في ساحة باني قارب قديم.
- رئيس الوزراء على علم بالقضية ، شكرا لك. - كان ابنك الهوس الاكتئابي.
كيف كان يشعر خلال الأيام بعد الحلقة في جوتلاند؟
- أي شيء خارج عن المألوف؟ - لا أستطيع التفكير فيه.
هل كنت على اتصال؟ هل تكلمت؟
نعم ، بالطبع تحدثت مع ابني.
من وقت لآخر سيذهب إلى قوقعته الخاصة
لكن لا زوجتي السابقة أو أنا لاحظت أن الأمور تسوء.
- إذن كنت تعتقد أنه كان الاكتئاب؟ - كان الاكتئاب.
توقف عن تناول الدواء ، واكتشفنا بعد فوات الأوان.
حسنا ، هل هناك أي شيء آخر؟
لقد بحثنا في أنشطة بنيامين في الأسابيع التي تلي الرحلة إلى جوتلاند.
أصبح غيابه عن المدرسة ملحوظًا ، ترك وظيفته بدوام جزئي ،
وفقا لأصدقائه في المدرسة ، كان يشتري الكثير من البيرة والمشروبات الروحية.
جميع الأعراض التي كان هناك خطأ ما - وما زلت لم تجد أنه غير عادي؟
افترضنا أنه كان مرضه. زوجتي السابقة وأنا لا أطباء.
وانا لم اكن حولها كثيرا فى ذلك التوقيت.
- هل كان رد فعل من هذا القبيل من قبل؟ - أجاب رئيس الوزراء بالفعل.
بنيامين قد اختبر شيئا أنه لا يمكنه العيش
في الليلة التي سبقت اختفائه ، ظهر في وحدة العناية النفسية.
وأعرب عن قلق عميق وطلب أن يتم قبوله.
لكن الموظفين أخبروه أنه كقاصر ، احتاج إلى موافقة والديه.
ثم غادر ، لكنه كان مرارا وتكرارا أخبر الطبيب النفسي المناوب ،
هذا "لقد فعل شيء ما والده لن يغفر له أبدا ".
نصح الطبيب النفسي بنيامين للذهاب إلى المنزل والتحدث مع والده.
هل هو؟
ذلك المساء بالتحديد لقد عدت للمنزل متأخرا جدا
اعتقدت أن الجميع كان نائما ،
لكن بنيامين كان مستيقظًا ، وجاء في الطابق السفلي لرؤيتي.
سأل إذا كان بإمكاننا الجلوس معا في المطبخ لفترة من الوقت.
لم نفعل ذلك لفترة طويلة ...
... لذلك جعلني سعيدا جدا.
كان يكافح للتعبير الأشياء التي أراد أن يقولها ،
وكنت متعبة جدا.
في النهاية قال ، لا يهم ،
ثم صعد إلى غرفته.
في الصباح ، لقد صنعت الفطور وصعد ليوقظه ...
... كان السرير فارغًا. لقد ذهب.
هذا قد لا يعني أي شيء. كان في كثير من الأحيان من هذا القبيل.
غير قابل للفك ، لا يهدأ.
إذا ارتكب ابنك جريمة قتل ، لا يزال هناك آثار في السيارة المعنية.
يمكن للفنيين لدينا العثور على آثار التي عمرها عدة سنوات.
- لم يفعل هذا. انه سخيف. - هذا هو المكان الذي ينتهي فيه.
ماذا قال بنيامين في تلك الليلة؟ هل اعترف أو ذكر الفتاة؟
بغض النظر عما قاله بنيامين ، انها تافهة ، لأنه بريء.
تم العثور على محرك الأقراص الثابتة المسروقة في مقهى للإنترنت منذ 15 دقيقة.
هذا يؤكد أن السيارة الوزارية كان في أي مكان بالقرب من مسرح الجريمة.
- ما الدليل الذي لديك من ذلك؟ - يشار إلى مسار السيارة هنا.
كانت السيارة GPS ، والمعلومات كان على القرص الصلب. أنا آسف حقا.
سوف نتوقع اعتذارًا انا اثق أنك لن تضيع المزيد من الوقت.
ماذا حدث؟ هل ضغطت عليه؟ ماذا قالوا؟
كانت السيارة الوزارية في أي مكان قريب مسرح الجريمة. نظام تحديد المواقع يثبت ذلك.
GPS؟ ما GPS؟
ليس لدينا أي أثر للفيرب ولا أثر لإيميلي. لا شيئ.
أنت لا تستسلم بسبب GPS.
- هل سألت عن الصبي؟ - نعم ، لقد فعلت.
و إن شككت بي لا تتردد في الذهاب واسأل نفسك.
ماذا عن الفارس؟
هل لديك دفتر الملاحظات؟
لقد فحصنا جميع السيارات السوداء الثلاث عشرة منذ ذلك اليوم. ليس هناك شيء آخر.
أعطني دفتر الملاحظات
واحدة من أصحاب هي سيدة يدعي سيارتها لم تكن في جوتلاند في ذلك اليوم.
ربما الصبي حصلت على التاريخ الخطأ.
توقفت زوجتك اليوم.
لا أريدك أن ...
لا تدمري أي شيء
أنا أقف خارج المكان حيث وجدنا القرص الصلب.
إذا كان يعرف perp تلك المعلومات على أنها غير مجدية ، لن يكون سعيدًا.
سوف ابحث عن الشهود.
Birthe ، الذي كان يعرف Monika Hjelby ، في المرفأ.
أخبرتها أننا سنتوقف ، لكن لا أستطيع التعامل مع كل شيء
سوف أقترض هذا واحد.
- أحتاج أن أذهب الآن. - لن تستسلم perp.
- ولا أنت. - يجب أن أذهب الآن.
هل رأيته من قبل الكمبيوتر؟
يجلس الكثير من الناس على أجهزة الكمبيوتر. لا أعرف من هم.
أحضر في القرص الصلب.
هل يمكن لأي شخص رؤيته؟ - ماذا عن الفتاة؟
كان ينظر في الماضي perp هنا قبل ساعة في سيارة سياحية زرقاء.
تحقق مما إذا تم الإبلاغ عن سرقة أحد. يصاب الرجل ويحتاج للعلاج.
المستشفيات ووحدات الإصابات.
- نحن نتحقق من كل ذلك مرة أخرى. - لا ، أنت تنتظر الفرع الخاص.
- لقد أعطيت الضوء الأخضر للذهاب على شاشة التلفزيون. - الآن الفرع الخاص يحدد جدول الأعمال.
أنت تفعل كما يقولون ، والحصول على سارة لوند تحت السيطرة.
اصنع لها القهوة ، بينما أقوم بتنظيف الفوضى
الى ماذا تنظرين؟ سنستمر حتى نحصل عليه كتابة.
الطائرة جاهزة
لقد أبلغت الشركة في روتردام من وصولك.
سأذهب وزيارة Gilsfort ثم سأذهب إلى المنزل لحزم.
- شكرا ، أنا أقدر ذلك. - لا أذكر ذلك.
أنيت هو البقاء في منزلنا في فرنسا مع الفتيات.
قد أكون كذلك من بعض الاستخدام. سوف اتصل بك مع أي أخبار.
هل يمكنني أن أقاطعك للحظة؟
لقد تم الاتصال بنا من قبل يخت سويدي.
أعتقد أنه ربما رأى شيئًا ما.
لدينا له المجاور.
ماذا رأيت؟
قبل أربع ليال كنت أبحر في أوريسند.
كان في الساعة الثالثة ليلا والبرد القارس وكنت أجلس على الدفة.
فجأة سمعت زورق آلي تبحر بسرعة عالية.
لم يكن لديه أي أضواء ، التي وجدت غريبا بعض الشيء.
بعد فترة وجيزة ، مررت بسفينة ثم رأيت القارب.
كان قد رست.
ثم رأيت طفلا المشي على متن الطائرة مع رجل.
لماذا أتيت إلينا بدلا من الذهاب إلى الشرطة؟
الشرطة؟ لقد حاولت الاتصال بهم ، لكن لم أتمكن من المرور
لذا تدعي أنك رأيت ابنتي أثناء الإبحار Øresund على يخت ،
في 18-20 متر رياح ثانية ، في الظلام في الساعة الثالثة ليلا؟
نعم فعلا.
اظهر هذا الرجل.
150 سم ، 40 كيلوغرام.
شعر طويل أشقر.
المدربين السود.
الملابس الزرقاء المطر ولا سترة نجاة.
لا استطيع ان ارى ، كنت على بعد 30-40 متر فقط.
كان لديهم مصباح عمل ، حتى أتمكن من الرؤية بوضوح.
- أنا لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أقول هذا. - ماذا؟
يبدو أنها تلوح.
ماذا كان اسم السفينة؟ ماذا كانت السفينة تسمى؟
أود أن أخبركم لكن دعنا نتعامل مع الجوانب العملية أولا.
إذا كنت تقول لي الحقيقة ، سيكون لديك مكافأة كما وعدت.
سأكون ممتنا لو استطعت الحصول على نوع من الضمان ،
في شكل عقد مكتوب ، و 2٪ من المكافأة مقدمًا ، شكرًا.
ليس لدينا أي أموال هنا.
أستطيع ألانتظار.
سأضعها في الحركة على الفور. اخبرني المزيد.
أنا أفضل الانتظار.
هل يمكنني أن أقدم لك أي شيء؟
نعم فعلا، كوب من الشاي مع الحليب ، من فضلك.
شكر.
هل انت بيرث؟
- من يسأل؟ - سارة لوند.
كنت تعرف مونيكا هجيلبي ، والدة لويز.
تركت شقة لها لمدة عشر سنوات ، الى هنا
ذهبت مونيكا للتو يوم واحد.
كانت حامل ... وفخمة بعض الشيء.
احتاجت إلى مكان لمدة ثلاثة أشهر ، لكنها انتهى بها البقاء
- هل قابلت والد لويس؟ - لا.
ذهبت حول شخص ما ، لكنه لم يأت.
لا جديد في ذلك.
- هل كانت على اتصال بأبي لويز؟ - لا.
هل توقف رجل في أي وقت؟
- نعم ، جاء شخص ما بعد وفاتها. - من كان هذا؟
- قال أنه كان أحد معارفه القدامى. ماذا يريد؟
ربما سأل عن مونيكا.
و...
قلت له الحقيقة. انها ترتاح في مقبرة Amager.
هل سأل عن أي شيء آخر؟
لا ، أنا فقط أخبرته أن لويز كان في منزل للأطفال.
كيف يبدو؟ أي خصائص معينة؟
لا أتذكر كان عادي جدا.
لا يبدو أنه يعرف مونيكا كان لها ابنة. أنا لم أره مرة أخرى
مرحباً ، إنها قابلة إيفا لورسين.
هذا ليس الوقت المناسب.
- هل يمكنك مساعدتي في الاتصال بابنك؟ - لماذا ا؟
تم إحضار إيفا بالأمس مع آلام شديدة في البطن.
- قد تلد قبل الأوان. - هل هو جاد؟
من السابق لأوانه القول ، لكننا نود التحدث إلى مارك. مرحبا؟
سأحاول الحصول عليه.
شكرا لكم. وداعا.
يجب على أن أذهب. سوف يأتي زميل واسأل عن منزل الأطفال.
كل ما أعرفه هو ذلك لم يكن منزل مجلس
- تقدمت مونيكا بطلب للحصول على صندوق العائلة. - ما صندوق الأسرة؟
لبعض الوقت قبل وفاتها ، يمكن أن تشعر بأن النهاية تقترب.
أرادت أن تفعل شيء جيد لويز ،
لذلك ساعدتها في الكتابة بعض التطبيقات.
تلقينا إجابة إيجابية من صندوق زيلاند للطفولة.
- كانت سعيدة جدا بذلك. - ما الصندوق؟ زيلاند؟
نعم ، فهم يساعدون الناس مثل مونيكا ، من هم وحدهم مع طفل.
قد تكون عائلة Zeuthen ثرية قذرة ، لكن ما زلت أشعر بالأسف من أجلهم.
لقد ساعدوا الكثير من الأطفال ، والآن يتعاملون مع هذا القرف
شكرا لكم.
يحتاج الناخبون إلى الوضوح بشأن الحكومة المسؤولية في قضية Zeuthen.
نحن لسنا مسؤولين عن الأزمة المالية ولا الاختطاف.
تم تغطية الجريمة. هل رئيس الوزراء حتى تريد أن تخرج الحقيقة؟
هل تقضي على هذا؟ شكرا لكم.
لقد سمعت للتو من زيلاند. يبدو أنهم يثقون بنا.
- ما زالوا يدعمون خطة أزمتنا. - كارين ، ذلك الوقت في جوتلاند ...
- ألم تسمع أي شيء من Stoffer؟ - لا ، لم يخبرني بأي شيء.
لماذا ا؟
الشرطة على حق.
بنيامين تغير بعد ذلك.
لا أدري، لا أعرف لماذا لم ألاحظ.
اليوم ، من الواضح تماما.
أليس كذلك دائما بعد فوات الأوان؟
لا تقلق بشأن الشرطة التخمين عن بنيامين.
قال لهم كريستوفر ماذا حدث.
لقد أحببت ابنك وأنا متأكد أنه يعرف ذلك.
لقد رأيتك على التلفزيون لقد قمت بعمل جيد مع إيسينج.
ماذا حدث في جوتلاند؟
شيء ما حدث لبنيامين. قل لي ما كان.
كريستي ، اتركها بمفردها.
ما الذي حدث ، اللعنة؟
اتصل بي من محطة الحافلات. كان مستاء جدا.
هل فعل أي شيء للفتاة؟ - لا ، ولكن شيء ما قد هزته.
قاد حولك يبحث عنك ، للتسبب في مشاكل أمام الصحافة.
لقد رأى شيئًا انه يريد ان يخبرنا
كان هراء يساري المعتاد ، أننا كنا رجال الأعمال الكبار.
- لماذا لم ترسله لي؟ - كنت أريده أن يتركك وحيدا.
لقد مارس الجنس من أجلنا
لقد كافحت بقوة من أجل تلك الانتخابات ، ولم نسمح له بإفساد ذلك.
- ماذا فعلت؟ - لا يمكن أن يكون حول الميكروفونات.
أضعه في الحافلة إلى كوبنهاغن وأخبره أن يجذب نفسه.
هدد بالذهاب إلى الصحافة. الصبي كان مجنونا
ما الذي رآه؟
كان شيئا عن كارين. كانت في جيب زيلاند.
قابلت سرا معهم وراء ظهرك.
ما الاجتماعات؟
جاء شخص من زيلاند ، وكان لديها لقاء معه.
لم يكن يعرف حتى من هو.
المال في طريقه.
طلب مني رينهاردت أن أخبرك بذلك ذهب الاجتماع مع الرئيس بشكل جيد.
- أين هو؟ أود التحدث معه. - يريد المال أولا.
لقد فحصناه. يبدو أن كل شيء في النظام.
الشرطة هنا الآن نحن يمكن البدء في استجواب الشاهد.
- لا أعتقد أنني اتصلت بالشرطة. - لا ، لكننا نحتاج إلى التحقق من قصته.
ووصف ملابس المطر الزرقاء.
لا يستطيع أن يعرف عن ذلك.
وجدنا ملابس المطر في المكان ، حيث كان لديها تغيير الملابس.
- أين هو؟ - سأل كيف للوصول إلى الطابق السفلي.
- كان يلتقط شيئًا في سيارته. - أغلق المبنى.
روبرت ، ما الذي يحدث؟ أين هو؟
- ذهب إلى أحد أجهزة الكمبيوتر لدينا. - نحن بحاجة إلى تعزيزات في زيلاند.
قد يكون perp لا يزال في المبنى.
- قيل لي كنت هنا. اتصلت. - أنا في طريقي للخروج من الباب.
لقد أرسلنا لك آخر سجلات الموظفين.
لدي بعض الأسئلة العاجلة حول صندوق زيلاند للطفولة.
إذا استطعنا القيام بذلك بينما أغلق ...
صندوق الطفولة هو جزء من إستراتيجية المسؤولية الاجتماعية للشركات لدينا.
نحن نتحمل المسؤولية الاجتماعية ومساعدة أضعف في المجتمع.
نحن نفعل أشياء جيدة للأطفال في العديد من البلدان.
لماذا هذا ذو صلة؟
لويز تعيش في منزل يدعى Majgården برعاية صندوق أطفالك.
- تم إغلاقه ، لا توجد سجلات. - يجب أن يكون لدى الصندوق أسبابه.
انهم يريدون ما هو الأفضل للأطفال. أنا بحاجة للقبض على طائرة.
أعتقد أن الجاني اتصل به منزل الأطفال لرؤية الفتاة.
يجب أن يكون هناك شيء في الحالة القديمة. ربما حتى اسمه.
إذا كان صندوقك يدير المنزل ، عندها قد يكون لديهم نسخة من القضية.
من المهم. أحتاج هذه القضية إذا كنت لأجد Emilie Zeuthen.
- سوف نرى ما إذا كان يمكنني العثور على شخص الاتصال. - شكر.
- نعم فعلا. - إنها بورش.
لم نتمكن من العثور على السيارة
لأن الأرقام كتبت من قبل سبع سنوات من العمر.
لقد ارتكب خطأ.
انه عكس الحرف الأول.
بدلا من...
بدلا من Z هو مكتوب S.
انها لوحة ترخيص ، نحن لم نتحقق بعد
ولن تصدق هذا -
انها سيارة زيلاند.
وفقا ل DMV هي تنتمي إلى Niels Reinhardt -
روبرت زيوثن مساعد شخصي.
هل تسمعني؟
نيلز راينهاردت كان يختبئ وراء Zeuthen ،
ومن البداية كان يعرف ، انه الشخص الذي كنا فيه.
إليك اسم ورقم هاتف.
أين أنت؟ ساره؟
رئيس أمانة الصندوق. قد تكون قادرة على مساعدتك.
الآن ، علي أن أخرج من هنا.
كنت على علم ماغاردين.
أو كنت هناك.
أنا رئيس الصندوق
أحاول الخروج وموجة العلم كلما كان ذلك ممكنا.
هل تعلم لها؟
ليس هذا أتذكر.
من هذا؟
عفوا ، يجب أن يكون نافذة مفتوحة في الطابق السفلي.
لا ، ابقى هنا